Sin Piedras diary 005

23.05.2004

	La salle de classe depuis la fenêtre avec au fond le professeur d’arabe. © Sin Piedras

Chose étrange pour nous européens, en ce beau dimanche de mai ensoleillé, nous revoilà sur la route de l’école. En effet, en Palestine, le seul jour de congé de la semaine est le vendredi et je dois avouer que se lever un dimanche à 6 heures du matin pour aller filmer un examen de mathématiques m’est apparu quelque peu étrange!

Notre échauffement matinal fut une course dans les ruelles d’Hébron pour filmer le parcours de Yazan. Son école se trouve à quelque 300 mètres de chez lui, mais la route qu’il devrait emprunter pour s’y rendre est bloquée par des montagnes de pierres pour la sécurité des colons. Chemins de terre entre cadavres de voitures brûlées et oliviers à l’abandon, son parcours se transforme en une réelle odyssée, banale au travers de ses yeux d’enfant bien peu innocent.

Stress, tricheries et un zeste de concentration, voila les ingrédients qui ma fois doivent être le pain quotidien de l’ensemble des étudiants de cette planète au moment de se confronter aux contrôles de fin d’année. Une fois l’examen achevé, les enfants entament une partie de foot pour se détendre avec les professeurs et le directeur de l’école.

Nous terminons les derniers plans depuis le toit du bâtiment afin d’avoir une meilleure vue sur la cour et nous nous rendons dans le centre de loisirs du quartier. Il s’agit d’un lieu où les enfants jouent et font des activités diverses afin d’oublier pour un instant leur réalité quotidienne. Tout d’abord ils ont fait des jeux puis, après avoir chanté et dansé, ils ont décidé de faire des dessins. L’animateur a sorti un rouleau de papier immense.

	Des enfants de l’école dans le préau saluent la caméra après leur examen. © Sin Piedras

Sans exception, les enfants ont dessiné des chars, des armes, des soldats, des étoiles de David, ou le tout! C’était effarant, on peut imaginer un enfant de dix ans dessiner ce genre de choses, mais voir la totalité de cette classe reproduire les mêmes images et se représenter ce qu’ils ont vu et vécu… Personnellement j’ai dû abandonner la camera et sortir un moment de la salle pour cacher les larmes qui me montaient aux yeux et la rage qui me rongeait le ventre.

Que sommes nous entrain de faire ici? Est-ce que nous servons à quelque chose? Est-ce que nous les aidons ou sommes-nous simplement de ces reporters qui viennent observer la misère des autres avant de rentrer chez eux, contents de montrer leur film et de passer au suivant?

Mr.Z

	Le dessin fait par Yazan au centre de loisirs. On peut voir à gauche: un tank, puis la tour de contrôle qui se trouve à côté de sa maison. En bas: son cheval et son chameau. Au dessus, la colonie juive et au centre: sa maison. © Sin Piedras